Peter VerĂ„s megalkuvĂĄst nem ismerĆ ĂșjsĂĄgĂrĂł, aki NorvĂ©gia legelismertebb lapjĂĄnĂĄl dolgozik. Ălete legnagyobb hibĂĄjĂĄt akkor követi el, amikor nĂ©vtelen forrĂĄsbĂłl bizonyĂtĂ©kot kap sajĂĄt bĂĄtyja ellen pĂ©nzĂŒgyi csalĂĄsok ĂŒgyĂ©ben. KĂ©sĆbb testvĂ©re öngyilkossĂĄgot követ el. Peter megprĂłbĂĄlja kinyomozni, hogy ki lehetett a nĂ©vtelen forrĂĄs, de mindössze arra jut, hogy az maga a bĂĄtyja volt. MinĂ©l közelebb jut az igazsĂĄghoz, annĂĄl nagyobb veszĂ©lybe sodorja magĂĄt Ă©s testvĂ©re csalĂĄdjĂĄt.