A h贸nap t眉zes rom谩nca Megan 茅s Ryan k枚z枚tt zajlik, legink谩bb egym谩ssal t枚r艖dnek. Peter 茅s Eve r枚vid 煤ton 枚sszeh谩zasodnak, 谩m Eve m煤ltja egyre t枚bb k茅rd茅st vet fel. Kyle kutat Eve 茅s Amanda titkai k枚z枚tt, de figyelm茅t egyre ink谩bb eltereli az apas谩g felel艖ss茅g茅nek k茅rd茅se. Az eg茅szs茅ge miatt nyugtalan Jane 茅s Michael v谩l谩sa elh煤z贸dik. B煤cs煤t kell venn眉nk a tengerparti h谩zt贸l, 茅s r枚pke pillanatra felbukkan a klubban a Hanson egy眉ttes is.