New York, 1929. Bugsy Malone, a szimpatikus helyi vagĂĄny csavaros Ă©szjĂĄrĂĄsĂĄval mindig jĂłl megĂ©lt abbĂłl, hogy a vĂĄros kĂ©t maffiafĆnökĂ©t KövĂ©r Samet Ă©s Dandy Dant egymĂĄs ellen kijĂĄtsza Ă©s vĂ©gĂŒl Ć nyĂșlja le a zsĂros megbĂzatĂĄsokat. Ăm szĂĄmĂtĂĄsĂĄba ezĂșttal hiba csĂșszik, ugyanis szerelmes lesz Ă©s innentĆl kezdve a jĂłzan Ă©sz odavĂ©sz. PechjĂ©re Ă©pp e kritikus idĆszak alatt tör ki a vĂĄros törtĂ©netĂ©nek legnagyobb gengszterhĂĄborĂșja, melyben neki is ki kell vennie a rĂ©szĂ©t. Vajon sikerĂŒl-e neki szĂvszerelmĂ©vel Hollywoodba szöknie Ă©s tĂșlĂ©lnie azt a tƱzpĂĄrbajt, melyben egy egĂ©sz mulatĂł vĂĄlik ĂĄldozatĂĄvĂĄ a hatalmas tejszĂnhab-lövöldözĂ©snek?