Bill, egy fiatal angol ĂrĂł, aki Londonban követi az embereket, s folyton kivĂĄlaszt valakit, mert szereti megfigyelni a viselkedĂ©sĂŒket. Egy napon azonban Bill lebukik, ugyanis egy fickĂł Ă©szreveszi Ă©s kĂ©rdĆre vonja. VĂ©gĂŒl pedig Ășgy alakul, hogy belerĂĄngatja Bill-t több betörĂ©sbe is, de szinte semmit sem tulajdonĂtanak el, csak az izgalomĂ©rt csinĂĄljĂĄk. Bill Ăgy aztĂĄn Ă©szre sem veszi, hogy szĂ©pen lassan egy olyan szövevĂ©nyes ĂŒgybe keveredik, amelyre legrosszabb rĂ©mĂĄlmaiban sem szĂĄmĂtottâŠ