JuliettÄ› Valderrámové bylo právÄ› 10 let a poté co ztratila rodiÄe, žije na venkovÄ› ve vesnici San Vincente u svého dÄ›deÄka. JejÃmi nejbližšÃmi kamarády jsou Pedro a Cristóbal Valenciovi, budoucà dÄ›dicové prosperujÃcÃho statku El Castillo. Tomuto přátelstvà nepÅ™eje otec chlapců Genaro Valencia, protože si myslÃ, že nenà dost dobrá pro jeho syny. Ani k chlapcům se vÅ¡ak nechová stejnÄ›. Prvorozenému Pedrovi projevuje svou pÅ™Ãzeň, zatÃmco k mladÅ¡Ãmu Cristóbalovi se chová pohrdavÄ›. Neustálému ponižovánà je vystavena i jeho manželka Sofie, která se za nÄ›j provdala na nátlak jejÃho otce. Jejà skuteÄnou láskou byl malÃÅ™ Gabriel Almada, který se po letech vracà do vesnice.