Old Surehand - dalšà z legendárnĂch postav spisovatele Karla Maye - sleduje prĂ©riĂ stopu hledanĂ©ho vraha a pátránĂ ho zavádĂ aĹľ k PetrolejovĂ©mu princi. Tak se Ĺ™Ăká záhadnĂ©mu muĹľi, kterĂ˝ se právÄ› chystá uskuteÄŤnit velkĂ˝ obchod: chce prodat jezero plnĂ© nafty zámoĹľnĂ©mu bankĂ©Ĺ™i. Nikdo však netušĂ, Ĺľe je to dalšà z jeho mnoha podvodĹŻ. NÄ›mĂ˝ zabiják Knife, jinak pravá ruka PetrolejovĂ©ho prince, v táboĹ™e zavraĹľdĂ syna náčelnĂka NavajĹŻ. OsadnĂci totiĹľ za žádnou cenu nesmÄ›jĂ k jezeru dorazit, neboĹĄ by vyšlo najevo, Ĺľe tu žádná nafta nenĂ. Podařà se Old Surehandovi a jeho pĹ™Ăteli Vinnetouovi odvrátit hnÄ›v NavajĹŻ?