Edició i maquetació: Ajuntament d'Alella Disseny de coberta: David Torrents DL B 2012-2021 Exemplar gratuït. Imprès en paper FSC (gestió forestal sostenible). Quan ja no us sigui útil, llenceu-lo al contenidor blau. PROJECTE 4 PROPOSTA EXPOSITIVA 5 Divendres 29 d'octubre_ 19.30h Obertura de l'exposició IN_CERT. Can Manyé Obres de Nora Ancarola i Jo Milne Divendres 19 de novembre_ 10.30h Obertura de l'exposició IN_CERT. Hospital Germans Trias (Can Ruti) Obres de Nora Ancarola i Jo Milne PROGRAMA D'ACTIVITATS 6 Diumenge 7 de novembre_ 12h Cacera d'ombres, un joc de Sortida des del Bosquet d'Alella desconfinament. Taller familiar amb Sylvie Bussières per la Vall de Rials Dimarts 9 de novembre_ 19h Malalties, del cos a la fotografia. Espai d'Arts Escèniques Col·loqui amb Bonaventura Clotet i Joan Fontcuberta moderat per Lídia Heredia Dissabte 20 de novembre_ 18h Les croquetes oblidades. Teatre Espai d'Arts Escèniques familiar amb Les Bianchis Diumenge 21 de novembre_ 11.30h Parlem d'IN_CERT. Visita comentada Pati de Can Manyé i taula rodona del grup de treball Dijous 2 de desembre_ 11h Trans-MISSIÓ. Recital de Lola Miquel Pantalles de l'HGTP* Dimarts 14 de desembre_ 19h Catàleg IN_CERT. Col·loqui i Arts Santa Mònica presentació Dimecres 19 de gener_ 20h Muovere l'affetto dell'animo. Espai d'Arts Escèniques Concert d'Ensemble Exclamatio Dijous 27 de gener_ 11h Poetada. Recital de Blanca Llum Vidal, Vestíbul i sales d'espera de l'HGTP* Josep Pedrals i Jaume C. Pons Alorda Dimecres 2 de febrer_ 19h Presentació El Maresme amb la Sala Carquefou de l'Espai d'Arts recerca. Conversa de Patrick Aloy amb Escèniques Teresa Vilaró Dimecres 9 de febrer_ 19h La mort a la literatura. Tertúlia Sala Carquefou de l'Espai d'Arts literària amb Ada Klein Fortuny, Jordi Escèniques Lara i Martí Crespo moderada per Montse Serra * Hospital Germans Trias (Can Ruti) Totes les activitats es faran respectant les mesures sanitàries. A Alella l'entrada serà per ordre d'arribada sempre que no calgui inscripció prèvia ni compra d'entrades. A l'Hospital Germans Trias (Can Ruti) l'entrada serà restringida a usuaris i personal assistencial. IN_CERT és un projecte sorgit en un context de pandèmia i de crisi sa- nitària sense precedents a la nostra contemporaneïtat, que pretén fer visibles els vincles entre la ciència, l'art i la salut, la capacitat transfor- madora de l'art i també la seva dimensió social i humanística. La sacsejada social, sanitària i econòmica que ha suposat aquesta pan- dèmia ens obliga a formular preguntes per les quals possiblement no trobarem respostes i, tanmateix, resulta imprescindible fer-nos-les, pensar-hi: Té límits la ciència? Ens fa més por la certesa de la mort que la incertesa de la vida? Quins límits tenim com a societat? Com ens enfrontem al risc? Com serà el nostre futur? Aquesta proposta és fruit del treball al llarg d'un any complex. Des de 4 Can Manyé hem reunit un grup de treball estable format per artistes i per persones vinculades al món de l'art amb científics, personal inves- tigador i metges de l'Hospital Germans Trias (Can Ruti). Durant tot un any el grup ha debatut entorn d'aquesta nova realitat, comptant alhora amb la participació de psicòlegs, filòsofs i artistes que han treballat en un escenari de pandèmia. El treball col·lectiu i la posada en comú ens ha fet albirar el que podria ser un escenari postpandèmia, un escenari que sembla IN_CERT. La programació, que es va iniciar el passat diumenge 12 de setembre amb la darrera representació de l'obra Aquest país no descobert que no deixa tornar de les seves fronteres cap dels seus viatgers, vol explorar, compartir i expandir reflexions. Una invitació a repensar l'excepcionali- tat del moment que vivim concretada en un seguit de propostes cultu- rals i de pensament contemporani. PROPOSTA EXPOSITIVA Nora Ancarola i Jo Milne Inauguració de l'exposició IN_CERT En el marc del projecte multidisciplinar IN_CERT. Art, ciència i pensa- ment des de la pandèmia, es presenten les obres de Nora Ancarola i Jo Milne. Creacions artístiques fruit de les trobades i converses amb diverses persones que han patit la malaltia de la Covid-19 i del treball col·lectiu de recerca desenvolupat amb un grup de creadors de diverses disciplines, científics, filòsofs i treballadors socials. Les obres es podran veure a l'Espai d'Art i Creació Can Manyé, i a partir del 19 de novembre al vestíbul i sales d'espera de l'Hospital Germans Trias i Pujol. A Can Manyé les peces s'acompanyaran d'un audiovisual sobre el pro- jecte realitzat pel videoartista Adolf Alcañiz. 5 Divendres 29 d'octubre, 19.30h Divendres 19 de novembre, 10.30h Espai d'Art i Creació Can Manyé Hospital Germans Trias (Can Ruti) Exposició fins diumenge 13 de febrer PROGRAMA D'ACTIVITATS-- TALLER FAMILIAR Sylvie Bussières Cacera d'ombres, un joc de desconfinament La situació de confinament viscuda durant la pandèmia ens va obli- gar a repensar el nostre entorn, a abraçar i a apreciar detalls que fins aleshores no ens havien cridat l'atenció. A partir de la seva experiència artística, Sylvie Bussières ens oferirà un taller creatiu a l'aire lliure on redescobrirem els elements naturals més humils: anirem a caçar i a recollir ombres de plantes i de les mal anomenades "males herbes" per la Vall de Rials. 6 Diumenge 7 de novembre a les 12h Vall de Rials (Sortida des de l'Av. del Bosquet, davant del Bosquet d'Alella) Activitat familiar a partir dels 7 anys. Cal portar el mòbil carregat per poder realitzar les fotografies del taller. Inscripció prèvia a: canmanye@alella.cat PROGRAMA D'ACTIVITATS-- COL·LOQUI Bonaventura Clotet i Joan Fontcuberta Malalties, del cos a la fotografia Des del camp de la salut humana, el doctor en medicina de l'Hospital Germans Trias (Can Ruti) Bonaventura Clotet ens parlarà de les infecci- ons al cos, del seu desenvolupament i implicacions amb l'esvaïment com a doble cara de la mateixa moneda, vinculat tanmateix a la memò- ria. La necessitat de superar un trauma que amenaça la nostra vida ens pot dur a l'oblit fràgil. En el projecte "Trauma" l'artista visual Joan Font- cuberta recopila fotografies en mal estat ­malaltes, ferides­ que troba en arxius històrics. Fotografies nascudes com a dispositius de memòria es tornen paradoxalment amnèsiques. Això ens fa pensar en la salut de les imatges i, per tant, en la seva biologia. Quan les imatges s'infecten esdevenen metàfores de nosaltres mateixos. Modera: Lídia Heredia, periodista 7 Dimarts 9 de novembre a les 19h Espai d'Arts Escèniques Casal d'Alella Reserva d'entrades a alella.koobin.cat, a l'Oficina de Turisme o a la taquilla de l'Espai d'Arts Escèniques 1 hora abans de l'espectacle. PROGRAMA D'ACTIVITATS-- TEATRE FAMILIAR Les Bianchis Les croquetes oblidades La Pepa és una nena vital i amb una gran imaginació que acaba de per- dre la seva àvia i està intentant adaptar-se a una nova escola, uns nous amics i una nova ciutat. Enganxada a una manta que l'ajuda a dormir i enfadada amb les seves dues mares perquè no recorden la recepta de les croquetes de l'àvia, la Pepa emprendrà un viatge cap al País del Xim Pum, l'indret màgic on van a parar les coses oblidades. El dol per una àvia i per una ciutat, el dol pel gust d'una croqueta, el dol per un record, el dol per un objecte perdut, el dol de fer-se gran. El dol per tot allò que estimem. És bo, sentir-lo? O hi hem de passar de puntetes? Dramatúrgia: Clàudia Cedó Direcció: Israel Solà Repartiment: Queralt Casasayas, Magda Puig, Nuri Santaló i Bàrbara Roig 8 Dissabte 20 de novembre a les 18h Espai d'Arts Escèniques Casal d'Alella Preu: entre 4 i 6 euros Espectacle per a tots els públics, recomanat a partir dels 7 anys. Entrades: alella.koobin.cat, Oficina de Turisme o taquilla de l'Espai 1 hora abans. PROGRAMA D'ACTIVITATS-- VISITA COMENTADA I TAULA RODONA Grup de treball Parlem d'IN_CERT Nora Ancarola i Jo Milne, artistes d'IN_CERT, ens guiaran a través de la proposta expositiva desenvolupada a Can Manyé. Tot seguit conei- xerem i debatrem entorn del projecte, el seu creixement, reflexions i objectius en una taula rodona del grup de treball estable oberta a tot el públic assistent. Grup format per nou agents del món artístic, sanitari i cultural. Les mateixes artistes, Nora Ancarola i Jo Milne, de renom i llarga trajec- tòria, vinculades al món científic. Per part de l'Hospital Germans Trias (Can Ruti), Roger Paredes i Lourdes Mateu, professionals del Servei de Malalties Infeccioses i investigadors de la Fundació Lluita Contra la Sida, acompanyats per la investigadora de l'Institut Germans Trias i Pujol (IGTP) Cristina Vilaplana. També l'assagista i crític d'art Manuel Guerrero i el videoartista Adolf Alcañiz. Finalment, Mercè Pomer i Queralt Mor- ros, de l'Espai d'Art i Creació Can Manyé. 9 Diumenge 21 de novembre a partir de les 11.30h Pati de l'Espai d'Art i Creació Can Manyé Hora d'inici de la visita comentada: 11.30h / Hora d'inici de la taula rodona: 12.30h. Aforament limitat, entrada per ordre d'arribada. © ADOLF ALCAÑIZ PROGRAMA D'ACTIVITATS-- RECITAL Lola Miquel Trans-MISSIÓ Els poemes trans, passaran la pantalla, en una missió que es durà a terme a gran velocitat a través d'alguns sentits corporis, des de la veu dita de molt lluny i de molt abans, talment quan la terra tremola quilò- metres de magma endins i segons després els turons, les cases i els arbres que ella sosté es posen a abismar-se i a ballar. El ballador abismat per aquesta matèria invisible, intocable, sense es- corça gustativa, sense matèria palpable serà com aquell qui en plena nit, tancat en els murs protectors del seu cos i de la seva casa, guardat per murs i per sang, només per l'acte auditiu del so, se sent traspassat per cants d'ocells que li duen la bellesa i la premonició de la matinada. 10 Dijous 2 de desembre a partir de les 11h Pantalles de l'Hospital Germans Trias (Can Ruti) Entrada restringida a usuaris i personal assistencial. © EVA DOMÍNGUEZ PROGRAMA D'ACTIVITATS-- COL·LOQUI I PRESENTACIÓ Diàlegs d'art, ciència i pensament Catàleg IN_CERT Arts Santa Mònica acollirà la presentació del catàleg del projecte, recull de les reflexions, perspectives i experiències d'IN_CERT. Presentat per l'assagista i crític d'art Manuel Guerrero, es parlarà del projecte des de la seva gestació fins a l'elaboració del catàleg com a culminació i alhora nova eina de reflexió i expansió d'IN_CERT, desta- cant tots els agents que hi han participat. L'acte comptarà amb l'aportació d'algunes de les persones implicades, dins i fora del grup de treball estable. Catàleg amb la participació de Manuel Guerrero, edició; Nora Ancarola i Jo Milne, artistes; Lourdes Mateu, Roger Paredes i Cristina Vilaplana, ci- entífics de l'Hospital Germans Trias i Pujol. Amb la col·laboració d'Adolf Alcañiz, Xavier Bassas, Ada Klein, Laura Llevadot, Laia Manonelles, Ce- leste Reyna i Laia Torrents. 11 Dimarts 14 de desembre a les 19h Arts Santa Mònica Aforament limitat, entrada per ordre d'arribada. PROGRAMA D'ACTIVITATS-- CONCERT Ensemble Exclamatio Muovere l'affetto dell'animo Commoure les emocions de l'ànima era una màxima que els músics i com- positors del Seicento prenien com a indissociable en la pràctica musical. I de fet, en tota la història, la música sempre ha estat lligada als sentiments: de l'íntim a l'extravertit, de l'agradable al violent, de la calma a la por, etc. Ensemble Exclamatio presenta un programa on obres de gran bellesa del Seicento, de compositors com Fontana, Castello o Pandolfi Mealli, dialogaran amb altres de diversos estils musicals, des de melodies de la cultura popular i medievals fins al minimalisme contemporani. Intèrprets: Oleguer Aymamí Busqué, violoncel, violoncel piccolo i direcció; Xavier Puertas, violone; Josep Maria Martí Duran, guitarra i tiorba; Dani Es- pasa, clavicèmbal. Programa: obres de D. Ortiz, G. B. Fontana, D. Castello, G. A. Pandolfi Me- alli, J. H. Schmelzer, Ph. Glass, A. Pärt, entre altres. 12 Dimecres dia 19 de gener a les 20h Espai d'Arts Escèniques Casal d'Alella Preu: entre 15 i 18 euros Entrades: alella.koobin.cat, Oficina de Turisme o taquilla de l'Espai 1 hora abans. PROGRAMA D'ACTIVITATS-- RECITAL Blanca Llum Vidal, Josep Pedrals i Jaume C. Pons Alorda Poetada Tres veus emergeixen per trencar el silenci i la inquietud que envolten l'entorn hospitalari. Blanca Llum Vidal mirarà de travar la incertesa i la calma, el cant i el dolor, l'amor i la brega, la malaltia i la vida. Josep Pedrals amenitzarà la paciència dels pacients posant una mica d'esperança a la sala d'espera, entenent que la catarsi verbal pot ser una forma de teràpia o, si més no, un passatemps vigorós i desvetllador. Jaume C. Pons Alorda recitarà, amb eufòria, biopoemes polítics: biopo- emes perquè parlen de la vida, polítics perquè són posicionaments. 13 Dijous 27 de gener a les 11h Vestíbul i sales d'espera de l'Hospital Germans Trias (Can Ruti) Entrada restringida a usuaris i personal assistencial. © SÍLVIA SERVAT © SÍLVIA POCH PROGRAMA D'ACTIVITATS-- CONVERSA Patrick Aloy Presentació El Maresme amb la recerca Patrick Aloy, destacat des d'Alella a la guia El Maresme amb la recerca, parlarà de la seva experiència professional com a professor d'Investiga- ció ICREA i Investigador Principal a l'Institut de Recerca Biomèdica (IRB Barcelona), especialitzat en un camp que es coneix com a Farmacologia de Sistemes i, més concretament, en el desenvolupament de noves estratègies terapèutiques per lluitar contra patologies complexes com el càncer, la malaltia d'Alzheimer i, des de l'abril de 2020, la COVID-19. Modera: Teresa Vilaró, investigadora científica 14 Dimecres 2 de febrer a les 19h Sala Carquefou de l'Espai d'Arts Escèniques Casal d'Alella Aforament limitat, entrada per ordre d'arribada. PROGRAMA D'ACTIVITATS-- TERTÚLIA LITERÀRIA Ada Klein Fortuny, Martí Crespo i Jordi Lara La mort a la literatura La mort és un dels grans temes de la literatura universal. Però com encara la literatura el procés d'una la malaltia que s'encamina cap a la mort? Quina seducció conté? Quins reptes planteja als escriptors? Parlarem amb tre